SAFEnetwork.tech - Страница 6/2

Любой может редактировать эту тему. Пожалуйста, помоги, если можешь. :dragon:

The Group of Vaults managing a Section will always try to reach consensus (agreement) amongst themselves on any state and action. They also ‘group sign’ messages that travel over the wider network so that other Vaults in other Groups can cryptographically verify each message and action (such as groups forming, splitting and merging). These group signatures are stored in Data Chains which are secured and held by all Vaults in the Group.

Группа Хранилищ, управляющая секцией, всегда будет пытаться достичь консенсуса (согласия) между собой по любому состоянию и действию. Они также «подписывают групповые» сообщения, которые передаются по более широкой сети, так что другие Хранилища в других группах могут криптографически проверять каждое сообщение и действие (например, формирование групп, разделение и объединение). Эти групповые подписи хранятся в цепочках данных, которые защищены и хранятся всеми Хранилищами в группе.

Close Group Consensus is not used for every operation on the Network as this would cause unnecessary load. It is only used for putting data on the Network—cryptographic signatures are used for other activities—for example, simple amendments to data or sending a Safecoin to another user.

Консенсус по близкой группе не используется для каждой операции в сети, поскольку это может привести к ненужной загрузке. Он используется только для размещения данных в сети - криптографические подписи используются для других действий, например, для простых изменений данных или отправки Safecoin-а другому пользователю.

What are Data Chains?

Что такое Цепочки данных?

In the same way that the Bitcoin blockchain does not hold bitcoins, a data chain doesn’t hold data. However, it does provide evidence that a piece of data exists and where it should exist. Crucially, with the SAFE Network the data identified is real (documents, videos etc). That means that we can use that data identifier to prove the actual data itself is valid Network data (i.e. it has been accepted previously by the Network).

Так же, как блокчейн Биткойна не содержит биткойнов. Тем не менее, он предоставляет доказательства того, что часть данных существует и где она должна существовать. Важно, что с помощью SAFE Network идентифицированные данные являются реальными (документы, видео и т.д.). Это означает, что мы можем использовать этот идентификатор данных, чтобы доказать, что сами фактические данные являются действительными сетевыми данными (т.е. они были ранее приняты сетью).

So what is the architecture of a Data Chain? Imagine a block of data. This contains the data identifiers (for example, hash, name, type of data etc). Connected to this block is a link. This link a collection of signatures by all of the members of a group who agree that the details within this block of data are correct. With every change in the membership of the group, a new link is created and added to the Data Chain.

Так что же такое архитектура цепочки данных? Представьте себе блок данных. Он содержит идентификаторы данных (например, хэш, имя, тип данных и т.д.). С этим блоком связана ссылка. Это связывает коллекцию подписей всех членов группы, которые согласны с тем, что данные в этом блоке верны. При каждом изменении членства в группе создается новая ссылка и добавляется в цепочку данных.

There is much more to the detail of this architecture but to summarise, the Data Chain will split as the Network grows whilst the collective record will remain, accessible to all nodes. The links prove the membership and agreement that has taken place in the past. Using Data Chains, nodes have a provable history on the Network which means that they can prove group membership and be ranked easily for security purposes. Some nodes will not need to hold the actual data but instead hold only identifiers as the existence of that data is guaranteed. And crucially, Data Chains will ultimately enable the secure republishing of data should the Network ever lose power, as well as providing validation that data has been stored on the Network.

Есть еще много деталей о архитектуре, но в целом цепочка данных будет разрастаться по мере роста сети, в то время как коллективная запись останется доступной для всех узлов. Ссылки подтверждают членство и согласие, которое имело место в прошлом. Используя Цепочки данных, узлы имеют доказуемую историю в Сети, что означает, что они могут подтвердить членство в группе и легко ранжироваться в целях безопасности. Некоторые узлы не должны содержать фактические данные, а только идентификаторы, поскольку существование этих данных гарантировано. И, что особенно важно, Цепочки данных в конечном итоге обеспечат безопасное восстановление данных, в случае катаклизма, а также обеспечат проверку данных хранящихся в Сети.

We believe that Data Chains appear to be a natural progression for decentralised systems. They allow data of any type, size or format to be looked after and maintained in a secure and decentralised manner-in the sense of not only protecting physical data but also the validity of such data on the Network.

Мы считаем, что цепочки данных кажутся естественным прогрессом для децентрализованных систем. Они позволяют просматривать и обрабатывать данные любого типа, размера или формата безопасным и децентрализованным образом - в смысле не только защиты физических данных, но и достоверности таких данных в Сети.

About Safecoin

О Safecoin

What is Safecoin?

Что такое Safecoin?

Safecoin is a digital token that is generated automatically by the SAFE Network and stays on the SAFE Network. The Network will autonomously confirm account balances to Wallets and allow transactions to take place. Safecoin is transferred using the digital signature of the coin’s last owner. This operation is ‘network atomic’; in other words, the Network ensures that all copies update to reflect the transaction. This is a different approach to the blockchain mechanism employed in other projects, such as Bitcoin.

Safecoin - это цифровой токен, который автоматически генерируется сетью SAFE Network и остается в ней. Сеть будет автономно подтверждать остатки на счетах в кошельках и позволять совершать транзакции. Safecoin переводится с использованием цифровой подписи последнего владельца монеты. Эта операция является «атомной сетью» (network atomic); другими словами, сеть гарантирует, что все копии обновляются, чтобы отразить транзакцию. Это другой подход к механизму блокчейна, который используется в других проектах, таких как Биткойн.

What’s the use of Safecoin in the SAFE Network?

Как используется Safecoin в SAFE Network ?

Safecoin is the currency of the SAFE Network. It is an incentive mechanism that rewards Users and developers, as well as providing access to network services.

Safecoin - валюта SAFE Network . Это стимулирующий механизм, который поощряет пользователей и разработчиков, а также обеспечивает доступ к сетевым сервисам.

Without any human intervention, the SAFE Network pays out Safecoin automatically to Farmers (users who join the Network by contributing their computing resources) and to Builders (application developers, who get paid automatically depending on how much their applications are used).

Без какого-либо вмешательства человека SAFE Network автоматически выплачивает Safecoin Фермерам (пользователям, которые присоединяются к сети, предоставляя свои вычислительные ресурсы) и строителям (разработчикам приложений, которым автоматически платят в зависимости от того, насколько используются их приложения).

In addition, Core Developers who improve the core SAFE Network codebase can also earn Safecoin by providing bug fixes and new features.

Кроме того, разработчики ядра, которые улучшают базовую кодовую базу SAFE Network, также могут заработать Safecoin, предоставляя исправления ошибок и новые функции.

Safecoin only lives on the SAFE Network. It is stored in a User’s wallet and can be used to buy network services, such as increased storage space and access to network applications. There is no set distribution time for the 4.3 billion Safecoin produced during the life of the SAFE Network.

Safecoin живет только в SAFE Network . Он хранится в кошельке пользователя и может быть использован для покупки сетевых услуг, таких как увеличение места для хранения и доступ к сетевым приложениям. В SAFE Network может быть 4,3 млрд. Safecoin-ов, нет установленного времени их полного создания, всё автономно и зависит от спроса и предложения ресурсов в SAFE Network.

How do I buy Safecoin?

Как купить Safecoin?

Safecoin won’t be issued until the Network goes live so they cannot be purchased at the moment. Currently you can buy MaidSafeCoin which will be swapped on a 1-to-1 basis for Safecoin when released.

Safecoin не будет выпущен до тех пор, пока Сеть не заработает, поэтому их нельзя купить в данный момент. В настоящее время вы можете купить MaidSafeCoin, который будет заменен на Safecoin 1 к 1 после его выпуска.

MaidSafeCoin is listed on the Bitcoin blockchain and can be purchased on a number of exchanges including:

MaidSafeCoin указан в блокчейне Bitcoin и может быть приобретен на нескольких биржах, включая:

HitBTC

Bittrex

Why not just use Bitcoin?

Почему бы просто не использовать Биткойн?

Bitcoin is completely unrelated to the SAFE Network and cannot be generated or distributed by the SAFE Network. Safecoin is generated in response to network use (stored data being retrieved or apps are created) and is the digital currency of the SAFE Network.

Биткойн совершенно не связан с SAFE Network и не может быть сгенерирован или распространен SAFE Network . Safecoin генерируется в следствии использования сети (при сохранении, извлечении данных или создаются приложения) и является цифровой валютой SAFE Network.

How is Safecoin valued?

Как оценивается Safecoin?

The value of Safecoin will be set by the market. In other words, the demand to acquire Safecoin will be driven by the demand to buy things on the Network using Safecoin (e.g. other currency, products, services etc). Whilst simply viewing data on the Network will be free, Safecoin will be needed to buy distributed data storage and for communications. Farmers should earn more than enough Safecoin to enable them to use the Network. Those who earn more than they need will likely sell excess Safecoin to the exchanges.

Цена Safecoin будет устанавливаться рынком. Другими словами, спрос на приобретение Safecoin будет зависеть от спроса на покупку чего-либо в Сети с использованием Safecoin (например, другую валюту, продукты, услуги и т.д.). Хотя простой просмотр данных в сети будет бесплатным, Safecoin понадобится для покупки распределенного хранилища данных и для анонимной коммуникации. Фермеры– Farmers должны зарабатывать более чем достаточно Safecoin, чтобы позволить им использовать Сеть. Те, кто зарабатывает больше, чем им нужно, скорее всего, продадут избыточную Safecoin на биржи.

It is worth noting that the generation and distribution of Safecoin will be entirely network-led, meaning that a great demand for Safecoin will result in a large volume being created, while low demand will lead to minimal coins being generated.

Стоит отметить, что генерация и распространение Safecoin будет полностью зависеть от сети, а это означает, что высокий спрос на Safecoin приведет к созданию большого объема, а низкий спрос приведет к минимальному генерированию монет.

How is Safecoin distributed?

Как распределён Safecoin?

The total number of Safecoin that can exist on the SAFE Network is 2^32, or just under 4.3 billion. 5% of that total has been allocated to compensate early investors who backed the Network development in the early days. A further 10% was sold to crowdsale participants in early 2014. They received MaidSafeCoin (a blockchain-based token that will be exchanged for Safecoin on a one-for-one ratio when the Network launches). At that stage, the holders can use Safecoin however they wish.

Общее количество Safecoin, которое может существовать в SAFE Network , составляет 2 ^ 32, или чуть менее 4,3 миллиарда. 5% от этой суммы было выделено для компенсации ранним инвесторам, которые поддерживали развитие сети в первые дни. Еще 10% было продано участникам краудсейла в начале 2014 года. Они получили MaidSafeCoin (токен на основе блокчейна, который будет заменен на Safecoin в соотношении один к одному при запуске сети). На этом этапе держатели могут использовать Safecoin по своему усмотрению.

Beyond that, Safecoin will come into and go out of circulation in a continuous flow as follows:

Кроме того, Safecoin будет входить и выходить из обращения непрерывным потоком следующим образом:

All new Safecoin are generated as a part of the farming process and distributed to Farmers, App Builders and the Core Developer pool according to their individual algorithms, as described below.

Все новые Safecoin генерируются как часть процесса фермерства и распространяются среди Фермеров, разработчиков приложений и разработчиков ядра в соответствии с их индивидуальными алгоритмами, как описано ниже.

Safecoin is distributed as the product of a successful “farming attempt.” The sequence leading up to a successful farming attempt starts when a Farmer’s Vault accurately delivers up stored data when the data is requested. When this is successfully done, the Vault seeks to qualify for a farming attempt. The chance of gaining a farming attempt is regulated by the network Farming Rate (FR) which prevails at that moment, and adjusts the ease or difficulty of gaining a farming attempt, depending on prevailing network conditions (availability or scarcity of storage resources).

Safecoin распространяется как продукт успешной «попытки фермерства». Последовательность, приводящая к успешной попытке фермерства, начинается, когда Хранилище Фермера точно доставляет сохраненные данные при запросе данных. Когда это будет успешно сделано, Хранилище стремится претендовать на попытку фарма. Шанс на получение попытки фермерства регулируется сетевым коэффициентом фермерства (FR), который преобладает в данный момент, и регулирует легкость или сложность получения попытки фермерства в зависимости от преобладающих условий сети (доступность или нехватка ресурсов хранения).

Farmers qualify for farming attempts at 100% of the Farming Rate (FR) (as modified by Vault performance ranking).

Фермеры имеют право на попытки фермерства в размере 100% от скорости фермерской добычи (FR) (в зависимости от ранга Хранилища).

App Builders qualify for farming attempts at 10% of the FR

Разработчики предложений имеют право на попытки фермерства в размере 10% от скорости фермерской добычи(FR).

The pool from which Core Developers are rewarded for their contributions qualifies for farming attempts at 5% of the FR.

Общий запас, из которого основные разработчики ядра получают вознаграждение за свои вклады, может претендовать на попытки фермерства в размере 5% от скорости фермерской добычи(FR).

What is MaidSafeCoin?

Что такое MaidSafeCoin?

MaidSafeCoin is a proxy token that was released during MaidSafe’s crowd sale and will be swapped for Safecoin on a 1:1 basis when Safecoin is released.

MaidSafeCoin - это прокси-токен, который был выпущен во время публичных распродаж MaidSafe и будет заменен на Safecoin 1: 1 при выпуске Safecoin.

MaidSafeCoin is listed on the Bitcoin blockchain and can be purchased on a number of exchanges including HitBTC and Bittrex.

MaidSafeCoin указан в блокчейне Bitcoin и может быть приобретен на нескольких биржах, включая HitBTC и Bittrex.

How do I buy MaidSafeCoin?

Как купить MaidSafeCoin?

In essence all we have to do is buy bitcoin and exchange it for MaidSafeCoin. There are a few simple steps required to do this.

По сути, все, что нам нужно сделать, это купить биткойны и обменять их на MaidSafeCoin. Вот несколько простых шагов, необходимых для этого:

Create an OmniWallet.

Создайте OmniWallet.

Purchase bitcoin using your preferred vendor.

Купите биткойн у вашего предпочтительного продавца.

Create a trade account on an exchange which lists MaidSafeCoin (e.g. on Bittrex).

Создайте торговый счет на бирже, в которой перечислены MaidSafeCoin (например, на Bittrex).

Send bitcoin to the trading account.

Отправьте биткойн на торговый счет.

Trade bitcoin for MaidSafeCoin.

Обменяйте биткойны на MaidSafeCoin.

Withdraw / Transfer to OmniWallet.

Выведите средства / переведите в OmniWallet.

MaidSafeCoin is now in your OmniWallet!

MaidSafeCoin теперь в вашем OmniWallet!

Where can I store MaidSafeCoin?

Где я могу хранить MaidSafeCoin?

As MaidSafeCoin is built using the Omni protocol on the Bitcoin blockchain, it can be stored in any wallet. They may not be visible within all wallet software (due to lack of Omni support) but the MaidSafeCoin will be OK there as long as your machine and private key for that address are secure and you will be able to view them using omniexplorer.info.

Поскольку MaidSafeCoin построен с использованием протокола Omni на блокчейне Биткойн, его можно хранить в любом кошельке. Они могут быть не видны в программном обеспечении кошелька (из-за отсутствия поддержки Omni), но MaidSafeCoin будет в безопасности, пока ваш компьютер и личный ключ для этого адреса защищены. Вы сможете просмотреть их, используя omniexplorer.info.

To create a new Omniwallet or open an existing one visit omniwallet.org.

Чтобы создать новый Omniwallet или открыть существующий, посетите omniwallet.org.

How will MaidSafeCoin be converted to Safecoin?

Как конвертировать MaidSafeCoin в Safecoin?

Once the SAFE Network goes live, MaidSafeCoin can be exchanged for Safecoin at a ratio of 1:1. This will probably be achieved by sending MaidSafeCoin to an unspendable address, thereby burning them. In return, an equal number of Safecoin will then be issued to the sender’s User account on the SAFE Network.

Как только SAFE Network начнет работу официально, MaidSafeCoin можно обменять на Safecoin в соотношении 1: 1. Это, вероятно, будет достигнуто путем отправки MaidSafeCoin на адрес, с которого их будет нельзя тратить, тем самым сжигая их. В замен, равное количество Safecoin будет выдано соответному отправителю в SAFE Network.

About Farming

О Фермерстве

What is Farming?

Что такое Фермерство ?

Safecoin is given as an incentive to users for providing their resource to the network. This resource is their: storage space, CPU, bandwidth and online time that enable the encrypted chunks of network data to be stored and retrieved from their computer.

Safecoin предоставляется пользователям в качестве стимула для предоставления своих ресурсов сети. Этими ресурсами являются: пространство хранения, процессор- CPU, пропускную способность и время работы в сети, которые позволяют зашифрованным частям сетевых данных храниться и извлекаться с их компьютера.

The process of providing resource and receiving Safecoin in return is called ‘Farming’.

Процесс предоставления ресурсов и получения Safecoin взамен называется «Фермерство».

Each piece of encrypted network data is stored in a Farmer’s ‘Vault’, a data storage and management location on the Farmer’s computer which they cannot read, or access. The SAFE Network is designed to self-manage these resources.

Каждый фрагмент зашифрованных сетевых данных хранится в Хранилище фермера, месте хранения и управления данными на компьютере фермера, которые они не могут прочитать или получить к нему доступ. SAFE Network предназначена для самостоятельного (автономного) управления этими ресурсами.

How will farming work in practice?

Как будет работать Фермерство?

When a user of the network requests some data, for example by browsing a website, a number of things happen: First, the client software makes a request for the required data chunks. This message (a GET request) is then propagated across the Network and when the chunk is found there is a competition between the Vaults in that Section to deliver it to the Network where it will be routed back to the requester. The first Vault to deliver will have a chance of being rewarded with Safecoin. This is described as a Farming Attempt.

Когда пользователь сети запрашивает некоторые данные, например, просматривая веб-сайт, происходит ряд вещей: во-первых, клиентское программное обеспечение делает запрос на требуемые порции данных. Это сообщение (запрос GET) затем распространяется по сети, и, когда фрагмент обнаружен, возникает конкуренция между хранилищами в этом разделе, чтобы доставить его в сеть, где оно будет перенаправлено обратно запрашивающей стороне. Первое Хранилище , которое доставит, получит шанс быть награжденным одной Safecoin. Это описано как попытка ведения Фермерство (Farming Attempt).

Farming Attempt means: by delivering data chunks when requested, a Vault occasionally gains the opportunity to make a Farming Attempt. This consists of sending a validated request to a random Safecoin address. If an owned Safecoin already exists at that address, the Attempt fails. If there is no Safecoin there, one is created and awarded to the requesting Vault (i.e. a successful Farming Attempt has been made).

Попытка ведения Фермерство означает: доставляя блоки данных по запросу, Хранилище иногда получает возможность выполнить попытку ведения Фермерство. Это состоит из отправки подтвержденного запроса на случайный адрес Safecoin. Если уже существует Safecoin на этом адресе, попытка не удалась. Если там нет Safecoin, он создается и присуждается запрашивающему Хранилищу (т.е. была сделана успешная попытка ведения Фермерства).

Farming is therefore when a Vault delivers data chunks that it is storing to the network and earns Safecoin in return.

Таким образом, Фермерство - это когда Хранилище доставляет куски данных, которые оно хранит в сети, и получает Safecoin в ответ.

The probability of gaining a Farming Attempt is dependent on the farming rate, which is a variable related to the quantity of available storage resources in the Network.

Вероятность получения попытки ведения Фермерства зависит от farm_rate, которая является переменной, связанной с количеством доступных ресурсов хранения в сети.

What is stopping a hosting provider from farming?

Что остановит хостинг-провайдеров заниматься фермерством?

Nothing. Everyone is welcome to farm and thereby contribute to the network. To prevent centralisation, the use of one huge farming rig will be economically discouraged as compared to running multiple smaller nodes. The Safecoin earning algorithm is based on a Sigmoid curve, in that all Vaults earn, slowly at first and the rate increases as the Farmer stores up to the network average. The earning rate also takes into account the rank of the Vault, a process whereby the network scores the usefulness of each node from 0 (being the worst) to 1 (the best).

Ничего. Каждый может быть фермером и тем самым внести свой вклад в сеть. Чтобы предотвратить централизацию, использование одной огромной фермы будет экономически нецелесообразным по сравнению с использованием нескольких небольших ферм. Алгоритм заработка Safecoin основан на Сигмовидной кривой, в которой все Хранилища сначала зарабатывают медленно, но со временем заработок увеличивается т.к. нарастают сохранённые данные до среднего по сети. Коэффициент заработка также учитывает ранг Хранилища , при котором сеть оценивает полезность каждого узла от 0 (самый худший) до 1 (лучший).

The Safecoin farming rate is ultimately the result of the network rate (a balance of the demand and supply on the network) multiplied by the Vault rank. The network rate will start to level at 20% above average, thus discouraging massive Vaults which would bring centralisation to the network’s farming process.

Скорость заработка Safecoin-ов в конечном итоге является результатом скорости сети (баланса спроса и предложения в сети), умноженной на ранг Хранилища. Фермерская добыча достигнет до 20% выше среднего по сети, и тем самым обескуражит поддержку огромных Хранилищ, которые бы привели к централизации процесса фермерства в сети.

For Developers

Для разработчиков

What’s in it for developers?

Сколько для разработчиков?

15% of all Safecoin earned will be allocated to the developer pool. This will ensure the developer community is highly motivated and rewarded for providing free-to-use applications as their revenue model. It is proposed that developers are able to use the SAFE Network to publish their applications. These application developers are called Builders and the network will reward use of these applications by paying the Builders in Safecoin based on the application use by users of the system. This is possible since the application developer can insert their own network immutable wallet address in their application. This creates a fully automatic revenue model for both open source projects, private individuals and application development companies. Developers who contribute code that enhances or fixes bugs in the SAFE Network that are accepted into the master branch of the codebase will also be able to earn Safecoin.

15% всех заработанных Safecoin будут выделены в общий запас разработчиков. Это обеспечит высокий уровень мотивации сообщества разработчиков и наградит их за создание бесплатных приложений в качестве модели дохода. Предполагается, что разработчики могут использовать SAFE Network для публикации и своих приложений. Разработчики этих приложений называются строители, и сеть вознаградит за использование этих приложений, заплатив им Safecoin-ом на основании использования приложения пользователями системы. Это возможно, так как разработчик приложения может вставить свой сетевой адрес кошелька в свое приложение. Это создает полностью автоматическую модель дохода для проектов с открытым исходным кодом, так для частных лиц так и для компаний-разработчиков приложений. Разработчики, которые работают по коду, который предотвращает или исправляет ошибки в SAFE Network , которые примутся в ядро кода, также смогут зарабатывать Safecoin.

Reasons for developing on the SAFE Network:

Основания для разработки в SAFE Network:

Get your apps everywhere

Доступ до ваших приложений отовсюду

No API key—just download our code and start using it

Нет ключа API - просто скачайте наш код и начните его использовать

Extremely low customer acquisition costs and no infrastructure costs

Чрезвычайно низкие затраты на привлечение клиентов и отсутствие затрат на инфраструктуру

Apps that adapt in real-time to changes in demand

Приложения, которые в реальном времени адаптируются к изменениям спроса

Provide security, privacy and anonymity to all your users

Обеспечить безопасность, конфиденциальность и анонимность для всех ваших пользователей

As a developer how do I get involved?

Как разработчик, как я могу принять участие?

On top of our informative and helpful Dev Forum, the SAFE Network has a dedicated developer hub that is the hub for all development resources.

Помимо нашего информативного и полезного форума разработчиков, сеть SAFE Network имеет специальный центр для разработчиков, который является центром для всех ресурсов разработки.

Visit the DevHub

Посетите DevHub

Why is the SAFE Network open source?

Почему SAFE Network с открытым исходным кодом?

Because the SAFE Network has the potential to become a vital part of the lives of every connected person on the planet, MaidSafe are 100% committed to ensuring that all software is released under an open source licence. This encourages innovation and helps prevent any single person, company or organisation gaining control over the technology.

Поскольку SAFE Network потенциально может стать жизненно важной частью жизни каждого подключенного человека на планете, MaidSafe на 100% стремится обеспечить выпуск всего программного обеспечения по лицензии с открытым исходным кодом. Это поощряет инновации и помогает предотвратить контроль над технологией со стороны какого-либо отдельного человека, компании или организации.

What open source licenses does the SAFE Network use?

Какие лицензии с открытым исходным кодом использует SAFE Network?

All SAFE Network and MaidSafe code is made available under GPLv3, BSD or MIT license.

Весь код SAFE Network и MaidSafe доступно на условиях по лицензии GPLv3, BSD или MIT.